Türk dünyası, sanatta da ortak bir dil oluşturma adına önemli bir projeye imza atıyor. Türk Devletleri Sanat Üniversiteleri Birliği tarafından başlatılan çalışma, sanat alanında bir ortak terim ve literatür geliştirmeyi hedefliyor. Bu projeyle, Türk halklarının sanata dair kullandığı kelimeler, terimler ve semboller ortak bir çatı altında toplanacak. Projenin başında ise, Ankara Müzik ve Güzel Sanatlar Üniversitesi Rektörü ve Türk Devletleri Sanat Üniversiteleri Birliği Dönem Başkanı Prof. Dr. Erhan Özden bulunuyor.
Sanatın her alanında ortak literatür ve anlam birliği
Prof. Dr. Erhan Özden, sanatın her alanında kullanılan terimlerin, Türk Devletleri'ne özgü farklı dillerdeki karşılıklarının derlendiği bir sözlük oluşturulacağını belirtti. Özden, bu projenin tıpkı İbn-i Sina’nın tıp alanında yaptığı ansiklopedik çalışmalar gibi, sanatın tüm disiplinlerinde ortak bir literatür kazandırma amacını güttüğünü vurguladı. "Sanatın her dalında kullanılan terimlerin, Türk Devletleri'nde ortak bir paydada buluşması hedefleniyor. Bu, dil birliğini pekiştirmek ve Türk dünyasında sanata dair ortak bir anlayış oluşturmak için çok önemli bir adım" dedi.
Her sanat dalı için ayrı bir sözlük
Proje kapsamında, her sanat dalı için özgün bir sözlük oluşturulacak ve bu sözlükler zamanla birleşerek geniş bir ansiklopedik kaynağa dönüşecek. Özden, "Her sanat dalı için ayrı bir sözlük çalışması yapılacak. Bu sözlükler, farklı sanat dallarındaki terimlerin, Türk dünyasındaki karşılıklarını ve anlamlarını açıklayacak" ifadelerini kullandı. Böylece, Türk dünyasındaki sanatçıların, sanat terimlerini daha doğru ve anlaşılır bir biçimde kullanmaları sağlanacak.
Ortak marş ile birlik ve beraberlik vurgusu
Sanat sözlüğünün yanı sıra, Türk Devletleri'ne üye ülkelerin ortak tarih ve kültüründen ilham alarak hazırlayacakları bir marş da projeye dahil edilecek. Prof. Dr. Özden, "Her ülkenin kendine ait bir marşı var, ancak bu projeyle, Türk milletinin tarihi ve manevi değerlerini yansıtan, tüm Türk halklarının ortak duygularına hitap eden bir marş hazırlanacak" dedi. Ortak marş, müziğin birleştirici gücünden faydalanarak, Türk halklarını bir araya getirecek bir sembol haline gelmeyi amaçlıyor.
Türk dünyasına hitap eden bir marş
Özden, bu marşın hem söz hem de melodi açısından Türk dünyasındaki tüm soydaşlar tarafından kolayca anlaşılabilir olacağını belirtti. "Marşın sözleri, dil birliğini pekiştirecek ve tüm Türk halklarının anlayabileceği bir dilde yazılacak. Melodi ise, birleştirici gücüyle Türk milletinin geçmişine ve kültürüne dair derin bir anlam taşıyacak" diye ekledi. Marşın bestecisi, kurulacak heyetin ortak görüşleri doğrultusunda belirlenecek ve eserin tüm Türk dünyasına hitap eden bir yapıya sahip olması sağlanacak.
Sözlük ve marş çalışmaları için takvim belirlendi
Prof. Dr. Erhan Özden, sanat sözlüğü çalışmalarının birkaç yıl süreceğini, ancak ortak marşın daha kısa bir süre içinde tamamlanacağını kaydetti. "Sözlük, uzun vadeli bir proje olacak, ancak marşın tamamlanması için daha kısa bir süre hedefliyoruz. Türk dünyasında kültürel birleştirici bir güç yaratacak bu projeler, sanatın ve müziğin gücünden faydalanarak milletleri bir araya getirecek" dedi.
