Rüşvet iddiaları üzerine istifa etti

"Hükümetin, olimpiyatlar ve paralimpik oyunları için yapması gereken hazırlıkları daha fazla ertelememek adına istifa etmeye karar verdim."

Inose, Tokushukai Şirketi'nden 2012 yılı Kasım ayında seçim kampanyaları için değil, keşisel ihtiyaçları için kredi çektiğini ve bu borcu tamamen ödediğini belirtti. Inose, hastane sahibine kredi karşılığında Vali olduğu dönemde herhangi bir iltimas da yapılmadığını savundu. Inose, neler olup bittiğini açığa kavuşturmak için büyük çaba harcadığını ancak halk arasındaki şüpheyi gideremediğini belirterek Tokyo halkından özür diledi.